Validating train tickets in Italy & France 为您的法国和意大利火车票检票
如果您所预定的意大利和法国的火车票的形式是在车站提取车票（collect-at-station）的，那么您需要在车站进行检票。如果您没有在车站检票，可能会面临罚款。检票机位于站台的入口区域或者站台上。
在这篇文章内，您能找到
如何对您的法国火车票进行检票
旅客在登上火车前必须对所有法国火车票（在家打印车票 - Print at home 以及 移动版 - mobile tickets除外）进行检票。请使用小型黄色的"检票机", 或者 "自动检票机",标有“Compostez votre billet”（请检票）字样。
旅客只需将车票插入检票机的插入口，等待机器盖章；检票日期和检票码将显示在车票背面。
如何对您的意大利火车票进行检票
旅客在登上火车前必须对意大利火车票（在家打印车票 - Print at home和无纸化预定 - paperless 除外）进行检票。
每个站台的入口处都有标有“Convalida il tuo biglietto”（请检票）字样的小型黄色或绿色机器。乘客必须将车票插入检票机的插入口，等待机器盖章；检票日期和检票码将显示在车票背面。
